ПЕРВЫЙ БЛИН КомАм… или КомОм?
В преддверии языческого
праздника Масленицы, когда в ожидании весны все вокруг выпекают блинчики,
напрашивается вопрос: «А почему первый блин всегда комом?» и «Что это
означает?». попытались в этом разобраться.
Многие начинающие хозяйки
сталкиваются с трудностями в приготовлении теста: выпечку, блины, оладьи, не
важно, что вы делаете, но успехом это с первого раза не увенчивается.
Настроение ухудшается, а окружающие в надежде поддержать вас говорят: «Не
переживай, первый блин всегда комом!».
Но, на самом деле,
переходя из поколения в поколение, первоначальное выражение пословицы
изменилось и правильно говорить: «Первый блин комАм!». Да, именно так и никакой
ошибки здесь нет. «Комами» еще в Киевской Руси наши предки называли медведей!
В то время
к наступлению Масленицы медведи вылазили из берлог, а славяне
подкармливали голодных животных после долгой спячки. Вот когда и при каких
обстоятельствах родилась культовая фраза! Первый блин отдавали комам — мишкам. Первые блины,
которые выпекала хозяйка, приносили к берлоге медведей, которые просыпались от
зимней спячки и были голодны . Как на самом деле звучит пословица? «Первый блин
комАм (медведям), блин второй — знакомым, третий блин — дальней
родне, а четвертый — уже мне». Дальше пословица претерпела изменение. В
христианской Руси блин комАм стал комОм. ... Первый блин, который
выпекался на Масляной неделе, по обычаю отдавали за упокой души. И когда
человек вспоминал о своих умерших родителях или других родственниках, этот блин
и был должен вставать комом в горле. А в городах первый «масленичный» блин
отдавался нищему, чтобы тот помянул всех усопших.
Ну а в наше время косолапых мишек уже никто не задабривает, да и про старый христианский обычай вспоминают нечасто. А вот поговорка прижилась, немного перестроилась на новый лад, да и живет своей отдельной жизнью, обозначая неуспех первого начинания.
Вот таков он – первый блин комом!. Ну а в наше время косолапых мишек уже никто не задабривает, да и про старый христианский обычай вспоминают нечасто. А вот поговорка прижилась, немного перестроилась на новый лад, да и живет своей отдельной жизнью, обозначая неуспех первого начинания.
Следуя
этим несложным советам у вас не только первый блин не будет комом, но и все
последующие !
Комментариев нет:
Отправить комментарий